-
1 démagnétisation du navire
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démagnétisation du navire
-
2 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
3 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
4 magnetischer Eigenschutz (MES)
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Eigenschutz (MES)
-
5 degaussing
размагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degaussing
-
6 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
См. также в других словарях:
démagnétisation — [ demaɲetizasjɔ̃ ] n. f. • 1870; de démagnétiser ♦ Sc., Techn. 1 ♦ Action de démagnétiser. ⇒ désaimantation. 2 ♦ (v. 1945) Dispositif de protection des navires contre les mines magnétiques. ⊗ CONTR. Aimantation. ● démagnétisation nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Démagnétisation — La démagnétisation (degaussing en anglais en l honneur de Carl Friedrich Gauss) est l annulation de l induction magnétique (et plus particulièrement de l induction rémanente) au sein d un matériau. Caractéristiques magnétiques des matériaux ferro … Wikipédia en Français
ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23612 79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа: 10. Девиация геомагнитного поля на судне Девиация Е. Deviation F. Déviation D. Deviation Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размагничивание судна — Нейтрализация магнитного поля судна. Примечание Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля. [ГОСТ 23612 79] Тематики магнетизм судовой EN degaussing DE magnetischer Eigenschutz (MES) FR démagnétisation du… … Справочник технического переводчика
Размагничивание судна — 28. Размагничивание судна Е. Degaussing F. Demagnétisation du navire D. Magnetischer Eigenschutz (MES) Нейтрализация магнитного поля судна. Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
SOUS-MARINE (LUTTE) — On appelle «lutte sous marine» la partie de la guerre navale mettant en œuvre d’un côté des sous marins, de l’autre leurs adversaires (sous la mer, en surface, dans les airs, à quoi s’ajoutent les systèmes fixes de détection et de localisation).… … Encyclopédie Universelle
démagnétiser — [ demaɲetize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1866; de dé et magnétiser ♦ Sc., Techn. Supprimer le caractère magnétique, l aimantation de. ⇒ désaimanter. P. p. adj. Ticket de métro, carte de crédit démagnétisés. ⊗ CONTR. Aimanter, magnétiser. ●… … Encyclopédie Universelle
Armee bulgare — Armée bulgare L armée bulgare (en bulgare Българска армия, translitération internationale Bălgarska armija) a débuté une réforme en profondeur en 1997 afin d atteindre les standards de l OTAN à laquelle la Bulgarie a adhéré en avril 2004. Le… … Wikipédia en Français
Armée Bulgare — L armée bulgare (en bulgare Българска армия, translitération internationale Bălgarska armija) a débuté une réforme en profondeur en 1997 afin d atteindre les standards de l OTAN à laquelle la Bulgarie a adhéré en avril 2004. Le budget de la… … Wikipédia en Français
Armée bulgare — L armée bulgare (en bulgare Българска армия, translitération internationale Bălgarska armija) a débuté une réforme en profondeur en 1997 afin d atteindre les standards de l OTAN à laquelle la Bulgarie a adhéré en avril 2004. Le budget de la… … Wikipédia en Français
Locmiquélic — 47° 43′ 34″ N 3° 20′ 22″ W / 47.7261111111, 3.33944444444 … Wikipédia en Français